Luka and Pika are getting used to living together. The chef becomes the hero of a television show filmed in the Chateau de Phillipe kitchen. As a result, Chef and Rudi have an argument. Miha and Nastja cannot possibly take time for themselves because of their son's whims.