Herman se na vse pretege trudi osvojiti Piko. Chef ima rojstni dan, toda vse kaže, da se bo načrtovana zabava sprevrgla v pravo katastrofo. Katja pa opazi, da v restavraciji primanjkuje hrane.
Herman tries hard to win Pika. It's Chef's birthday, but everything seems like the planned party will turn into a real disaster. Katja notices that there is a shortage of food in the restaurant.