Examine one of sports' biggest steroid scandals via interviews with the head of BALCO lab, athletes suspected of using performance-enhancing drugs and more.
Une analyse fouillée de l'un des plus grands scandales liés aux stéroïdes dans le sport, avec des entretiens du directeur du laboratoire BALCO et d'athlètes soupçonnés de dopage.
Conheça um dos maiores escândalos de dopping do esporte através de entrevistas com o chefe do laboratório BALCO, com atletas suspeitos de usar anabolizantes e muito mais.
Interviews mit dem Chef des BALCO-Labors, des Dopings verdächtigten Sportlern und weiteren Personen geben Aufschluss über einen der größten Steroidskandale der Sportwelt.
Segui uno dei maggiori scandali sportivi legati agli steroidi attraverso le interviste del presidente dei laboratori BALCO e di alcuni atleti sospettati di usare sostanze dopanti.
El presidente de los laboratorios BALCO y atletas sospechosos de dopaje, entre otros, rememoran uno de los mayores escándalos relacionados con el uso de esteroides.
