Noah komt uit Londen om de begrafenis van zijn broer bij te wonen en hoort de schokkende waarheid over de toestand van het eens zo succesvolle familiebedrijf.
Noah kehrt anlässlich der Beerdigung seines Bruders aus London zurück und erfährt die schockierende Wahrheit über den Zustand des einst so erfolgreichen Familienunternehmens.
Traveling from London to attend his brother's funeral, Noah learns the shocking truth about the state of the once-successful family business.
נח חוזר מלונדון כדי להשתתף בהלוויה של אחיו, ומגלה את האמת המטלטלת על מצבו של העסק המשפחתי ששגשג בעבר.
Quittant Londres pour se rendre à l'enterrement de son frère, Noah découvre la situation périlleuse de l'entreprise familiale, autrefois prospère.
Kardeşinin cenazesine katılmak için Londra'dan yola çıkan Noah, bir zamanlar çok başarılı olan aile şirketinin durumu hakkındaki şoke edici gerçeği öğrenir.
No funeral do seu irmão em Londres, Noah descobre a chocante verdade sobre o atual estado dos negócios da família.
Noah parte da Londra per recarsi al funerale del fratello e scopre la scioccante verità sullo stato in cui versa l'impresa di famiglia.
Al viajar desde Londres para asistir al funeral de su hermano, Noah se entera de la impactante verdad sobre el estado de la otrora exitosa empresa familiar.
