Now that Miyano is sure of his feelings, he can finally tell Sasaki. However, a misunderstanding threatens to derail everything.
Sasaki acaba agindo por impulso e quase beija Miyano. Sasaki acaba se sentindo culpado pelo ato forçado e resolve ir embora, mas Miyano está determinado a conversar.
Sasaki acaba agindo por impulso e quase beija Miyano. Sasaki acaba se sentindo culpado pelo ato forçado e resolve ir embora, mas Miyano está determinado a conversar.
Tras el malentendido del beso, Sasaki sale corriendo y Miyano decide ir tras él para intentar aclarar las cosas y decirle por fin lo que siente.
Maintenant que Miyano est sûr de ses sentiments, il peut enfin le dire à Sasaki. Cependant, un malentendu menace de tout faire dérailler.