Laforet begeht wie jedes Jahr den Todestag ihres Sohnes. Sara und Pardo gehen neue berufliche Wege. Luis versucht, Ana näher zu kommen und Graci tauscht die Therapie gegen eine Meditationsgruppe.
Laforet passe comme chaque année l'anniversaire de la mort de son fils, Sara et Pardo évoluent professionnellement, Luis tente de se rapprocher d'Ana et Graci intègre un groupe de méditation.