もも（板倉香）が、さくら（高野志穂）と桂木（小澤征悦）の話し合いのおぜん立てを整える。もう話し合うつもりはないと断言する桂木。一方、さくらは「私が日本に残ることの責任を負うのが嫌だったのではないか」と胸の奥に詰まっていたしこりを口にする。結局、二人は言い争いになり、さくらは桂木に対してあからさまに不機嫌な態度を取り始める。そんな折、桂木に新たな問題が起きる。顧問をしている部活でけが人が出たのだ…。
