沼田家を訪ねて来た関西弁を操る謎の外国人の正体は、さくら（高野志穂）の婚約者ロバート（セイン・カミュ）の父親ホフマン（マーティ・キーナート）だった。知らせを聞いて驚いたロバートは、すぐにハワイから駆けつけてくる。高山にホテルを建設する計画があり、その仕事も兼ねての来日である。ホフマンは、Ｃ組が文化祭に向けてＣＤの音楽でフラダンスの練習に励む姿を見て、すぐに生のハワイアンバンドを手配する。
