模擬試験の結果、C組の平均点は約束の点数にわずかに及ばず、文化祭の参加は絶望となる。生徒たちは落胆するが、さくら(高野志穂)と桂木(小澤征悦)は健闘をたたえる。ほかの先生たちもC組の頑張りを評価し、参加を認めるよう竹下教頭(笹野高史)に訴えるが聞き入れられない。しかし沢田(野口五郎)が英語の出題ミスを指摘する。全員が正解とみなされて得点が上がる…。ぎりぎりのところでC組の文化祭参加が認められる…。