秀吉が宣教師を処刑した影響で、桔梗（ききょう）がルソンで命を落としました。助左衛門は、九州の名護屋へ向かう秀吉の船を襲う計画を立てますが、秀吉の病で未遂に終わります。そんな時、五右衛門は山へ戻るために助左衛門に別れを告げます。しかし、それは優しくも悲しい嘘でした。秀吉を許せない五右衛門は伏見城へ侵入しますが、秀吉の寝所を目前にして捕まります。五右衛門はすべてを黙秘したまま、釜ゆでの刑になりました。
