New boy Evan causes trouble for Polly, who's keeping an eye on him, by climbing onto the school roof. An old library book leads Darnesh to believe reality is collapsing, and CJ attempts to hide his lack of socks by painting his ankles.