Yakumo Fugii, an ordinary Japanese student, inherits the care of Pai, a young girl from Nepal, from his dying archaeologist father. But Pai is more than she innocently appears to be. She is the last of a vanished magical race known as the Sanjiyan Unkara, or Triclops, and is in a desperate hunt against the forces of darkness to find the Ningen no Zou (Statue of Humanity) to turn her human. Yakumo nearly dies in a fight against a demon and to save him, Pai turns him into a Wu, a zombie bound to her service who cannot die. Yakumo and Pai travel to Hong Hong to meet with Ling Ling Lee, a colleague of his father's, to track down the statue. But, the demons of the dark lord Kaiyan Wang are already there to retrieve it...whatever the cost.
3x3 occhi narra la storia di Pai, ultima discendente dei Sanzhiyan Hum Kara (l'antico popolo dei triclopi, detentore del segreto dell'eterna giovinezza ed immortalità) e del suo Wu, Yakumo Fuji un normale essere umano reso da lei immortale. I due sono alla ricerca del modo per diventare (lei) e far ritornare (lui) esseri umani. La storia si apre in Tibet, dove il morente Professor Fuji (il padre di Yakumo) promette a Pai che suo figlio Yakumo l'aiuterà a diventare un essere umano. Pai arrivata in Giappone riesce fortuitamente a trovare il ragazzo, ma per una serie di eventi quest'ultimo viene ucciso da Takuhi (un demone al sevizio di Pai ma di cui perde il controllo). A Pai resta un solo modo per impedire all'anima di Yakumo di raggiungere l'aldilà: assimilarla e fare di lui il proprio Wu (il suo guardiano immortale). Da quel momento in poi la vita dei due sarà legata a doppio filo, difatti con la morte di Pai morirebbe anche Yakumo e Pai è ricercata da tutti quei demoni che vogliono diventare immortali, riuscirà Yakumo con le sue sole forze a proteggerla? E soprattutto esiste ancora il modo per diventare umani?
Yakumo Fugii, un estudiante japonés ordinario, hereda el cuidado de Pai, una joven de Nepal, de su padre arqueólogo moribundo. Pero Pai es más de lo que inocentemente parece ser. Ella es la última de una raza mágica desaparecida conocida como Sanjiyan Unkara, o Triclops, y está en una búsqueda desesperada contra las fuerzas de la oscuridad para encontrar la Ningen no Zou (Estatua de la Humanidad) para convertirla en humana. Yakumo casi muere en una pelea contra un demonio y para salvarlo, Pai lo convierte en un Wu, un zombi a su servicio que no puede morir. Yakumo y Pai viajan a Hong Hong para encontrarse con Ling Ling Lee, un colega de su padre, para rastrear la estatua. Pero, los demonios del señor oscuro Kaiyan Wang ya están allí para recuperarlo ... a cualquier precio.
民俗学者藤井教授单独前往西藏考察时失去行踪,四年后,一名身穿中国民俗服饰,并拿着教授的遗骨的遗书的少女,出现在教授的儿子藤井八云的面前根据父亲信上所说,那少女能操纵不老不死的法术的幻之一族(三只眼吽迦罗)的后裔。她正在找寻成为人类的方法,八云知道后一笑置之,但是受到妖兽人面鸟的袭击受了重伤,快要死去之际,得少女阿佩的法术所救,之后成为不老不死的人(无)而复活,八云才亲身确认了其父亲在信上写的说话。