Die Nachricht vom plötzlichen Ende ihrer Erdenmission trifft die Solomons völlig unerwartet. Sie beschließen, sich mit einer Weltall-Mottoparty von ihren Freunden zu verabschieden und lassen sich allerhand kuriose Geschichten einfallen, um ihre Abreise zu erklären. Doch eigentlich sind alle sehr bedrückt wegen des bevorstehenden Abschieds. Dick hat Angst, seine Beziehung zu Mary würde die große Entfernung nicht überdauern und bittet sie, mit ihm zu gehen. Gibt es ein Happyend?
As a result of the manner in which Dick settled his dispute with Liam, the group is ordered home. Of course, there are always loose ends to tie up before a long space trip. Dick wants Mary to accompany them, and Sally decides to instill confidence in Don. They organize a farewell party, and Harry and Tommy decide to charge everything and not worry about being around to pay the bill. They even hire Elvis Costello to sing "Fly Me to the Moon."
Muukalaiset päättävät vetää luottokortit tappiin, järjestää juhlat ja lähteä takaisin kotiin.
Richiamati nel loro pianeta dal Capoccione gigante, i Solomon si preparano mestamente al ritorno. Per festeggiare l'ultimo giorno sulla terra, decidono di organizzare una grande festa per salutare gli amici umani. Mary decide di partire con Dick e gli altri per la lontana galassia. Sally, nel frattempo, sfrutta le sue ultime ore sulla terra nel tentativo di addestrare Don e di farlo diventare un vero poliziotto.
