Wieder einmal hat Marys Schwester, Renata, die schon immer mit Glück und durch Intrigen auf der sonnigen Seite des Lebens stand, voller Geschwisterliebe zugeschlagen. Ein von Renata gestifteter neuer Gebäudeflügel würde auf das bescheidene Büro von Mary seinen großen Schatten werden. Marys Wut darüber veranlasst Dick zu einem Plan, sich Renatas in jeder Beziehung anzunehmen. Allerdings verselbständigt sich die Planung und Dick scheint langsam auf die Seite der intriganten Schwester abzudrifen...
Mary's rich, spoiled sister Renata arrives in Rutherford. Dick formulates a plan to help Mary get the best of her once and for all. But Dick's falls in temptation when he gets a chance to live a life of luxury.
Dick ottaa haasteen vastaan ja ryhtyy Maryn siskon Renatan poikaystäväksi.
I nostri fanno la conoscenza di Renata Albright, ricchissima sorella di Mary, con la quale ha un rapporto assai conflittuale. Dick si offre di sedurre e abbandonare Renata per vendicare i torti subiti dalla sua fidanzata, ma il suo arguto piano prende una piega inaspettata...
Renata, la rica y consentida hermana de Mary, llega a Rutherford. Dick formula un plan para ayudar a Mary a sacar lo mejor de ella de una vez por todas. Pero Dick's cae en la tentación cuando tiene la oportunidad de vivir una vida de lujo.
