Nach drei turbulenten Jahren auf der Erde bekommen die Solomons erstmalig Post vom Finanzamt. Bereits das Lesen der Formulare wird zur Qual, so dass Dick bereits nach kurzer Zeit den ersten Nervenzusammenbruch bekommt. Als sich am Ende der Berechnungen eine hohe Steuerschuld ergibt, kommt Dick auf die geniale und 'einmalige' Idee, die Steuerbehörde mit einer frisierten Steuererklärung zu betrügen. Als Abschreibungsleiche dient ein nicht existenter Friseursalon, zu dessen Besitzerin Sally gemacht wird. Wider Erwarten wird dieses 'Geschäft' aber von den Kunden auf Grund eines Schildes wahrgenommen, und alle Solomons müssen, mit mehr oder weniger schauderhaftem Ergebnis, das Friseurhandwerk ausüben. Die Katastrophe lässt nicht lange auf sich warten: Als nun plötzlich die Steuerbehörde bei den Solomons einen gewaltigen Schuldenberg eintreiben will, kommt es zu der gefürchteten Anhörungen. Vereint versucht man, dem Steuerbeamten eine Lüge nach der anderen aufzutischen, bis Dick am Ende ehrlich und verzweifelt zugibt, dass sie Außerirdische sind, beauftragt, das Erdenleben zu erforschen. Der tobende Steuerbeamte glaubt ihnen kein Wort und legt eine gepfefferte Steuernachzahlung auf den Tisch. Über diese handfeste Anerkennung ihres irdischen Daseins bricht großer Jubel unter den Solomons aus, und niemand versteht mehr, warum das Finanzamt so unbeliebt ist.
After three years on the planet, the Solomons finally learn about an organization called the IRS. They also learn that they owe it $9500. What to do? Dick's idea: "We can lie." Dick's never paid taxes, and after trying to fill out the forms himself, he enlists Mary's help. When he sees how much he owes, he decides to be the only American ever to think of the brilliant idea of cheating on his taxes. When Dick gets an audit notice, Tommy has to fudge an explanation for what each family member has been doing for the past six years. The auditor, however, doesn't buy any of it -- even the "we're aliens" defense, which he's heard before. The Solomons agree to pay their hefty tax bill, and thank their lucky stars their true identities are still a secret. As part of the tax deception, Sally pretends she had a failed home business -- a hair salon -- but when she puts up the sign, women start pouring in. Sally enjoys the camaraderie and the gossip, but never quite gets the hang of cutting hair,
Dick ei ole tähän mennessä maksanut penniäkään tuloveroja, ja mikäli se on hänestä kiinni, tilanne saa jatkua samanlaisena.
Dick deve compilare la dichiarazione dei redditi e chiede aiuto a Mary. Dopo una lunga serie di calcoli, Mary comunica a Dick che deve pagare tutte le tasse che non ha mai pagato. Dick per tutta risposta cerca qualsiasi voce deducibile per risanare il debito ma si fa prendere la mano e presenta un rimborso esagerato.
