Ein Wunsch geht in Erfüllung, wenn auch mit einiger Verspätung: Vor langer Zeit hegte Sally den Gedanken, ihren weiblichen, menschlichen Körper gegen den von Dick einzutauschen. Längst hat sich Sally mit ihren femininen Rundungen und ihrem 'Frau sein' arrangiert, da erreicht sie der positive Bescheid des Großkopfträgers. Per 'Fernsteuerung' wird der Tausch vollzogen, und Sally 'wohnt' nun im Körper von Dick, während Dick in Sallys Haut steckt. Aber nicht nur Sally und Dick haben mit den plötzlich veränderten persönlichen Verhältnissen zu kämpfen, auch Mary Albright und Don erkennen ihre Partner plötzlich kaum mehr wieder...
The Big Giant Head grants Sally's three-year-old request for a "gender reassignment" - and switches her body with Dick's. Meanwhile, Harry takes over Happy Doug's bar while Doug is on vacation. Responding to a three-year-old request from Sally that she be given a male body, the Big Giant Head switches Sally's body with Dick's. Each of them has to cope with all the thorny details of gender reassignment, including such specifics as how to deal with men's catcalls, and where to find cute shoes in Dick's size. Plus, each of them has to successfully maintain the other's romantic relationship. They each get as far as a kiss, but before things go any further, their request to switch back is granted, leaving them both far more knowledgeable about what it's like to be a member of the opposite sex. Also, vacationing Doug leaves Harry in charge of the bar, which turns ugly when some tough-looking bikers start hanging out there. Just when Harry and Tommy have decided that the bikers aren't such ba
Suuri Jättiläispää määrää Sallyn ja Dickin vaihtamaan hahmojaan välittömästi.
Dick e Sally restano sbalorditi quando apprendono che il loro capo generale ha deciso di esaudire un loro desiderio espresso tre anni prima: scambiarsi i corpi. Ciò crea una situazione piuttosto imbarazzante soprattutto quando Dick e Sally entrano in contatto con i rispettivi fidanzati Mary e Don. Alla fine Dick e Sally chiedono ed ottengono di potersi riappropriare del loro corpo originario.
Dick en Sally zijn verbijsterd als ze horen dat hun leider heeft besloten een wens te vervullen die ze drie jaar eerder uitten: van lichaam wisselen. Dit zorgt voor een nogal ongemakkelijke situatie, vooral wanneer Dick en Sally in contact komen met hun vriendjes Mary en Don.
