몸무게와 행복지수, 그리고 목소리 톤이 비례하는 수리. 어떤 상황에서도 항상 웃는 얼굴이었던 그녀가 순간 폭발을 하게 되고, 젠과 쌓여왔던 갈등이 터지고 만다. 미용실의 분위기는 순식간에 냉랭해졌고, 인턴들은 어쩔 줄 몰라한다. 한편, 광수는 나비 미용실 최초 출장 미용을 진행하게 되고, 이제껏 해왔던 여러 가지 헤어스타일 중 가장 특별한 컨셉의 머리를 부탁받게 되는데…
Body weight, happiness, and voice tone are proportionate for Su-ri. However, she eventually blows up in anger at Zen and they finally come into conflict with one another. The interns don't know what to do in this high tense situation. Meanwhile, Gwang-su goes on the first hairdressing business trip and is asked to design the most extraordinary hairstyle.
