Un terrible enfrentamiento entre Mauro y su hijo provocará una ruptura que Carola Gorostiza aprovechará para recuperar las posesiones a las que cree tener derecho. Por otro lado, Soledad, incapaz de asumir las consecuencias de su encuentro amoroso con Mauro, decidirá huir de Jerez llevándose a su marido.
Une violente dispute entre Mauro et son fils va créer une faille que Carola Gorostiza va exploiter pour récupérer les terres de la Templanza auxquelles elle croit avoir droit. D'un autre côté, Soledad, incapable d'assumer sa liaison amoureuse avec Mauro, décide de quitter Jerez et d'emmener son mari avec elle.
Eine heftige Auseinandersetzung zwischen Mauro und seinem Sohn nutzt Carola Gorostiza zu einem Versuch, ihr vermeintliches Eigentum zurückzubekommen. Soledad sieht sich außerstande, die Folgen ihrer Liebesnacht mit Mauro zu akzeptieren und flieht mit ihrem Mann aus Jerez.
