Ο Γιάννης έχει φάει χοντρό κόλλημα με τα ζαχαρωτά του Γιώργου, με τη Μαίρη να αναγκάζεται να τα απαγορεύσει από το σπίτι! Ή έστω να φτιάξει σπιτικά, κάτι που, όμως, δεν αποδεικνύεται καλή ιδέα… Μέχρι πού μπορεί να φτάσει ο εθισμός του Γιάννη στα γλυκά; Η Μαίρη και ο Γιάννης προβληματίζονται που ο Γιωργάκης δεν σταματάει να κάνει σε όλους φάρσες… Αλλά και που βιώνει την πρώτη του ερωτική απογοήτευση… Επίσης, πού μπορεί να φτάσουν οι γονείς, για να κερδίσουν την αποδοχή των παιδιών τους; Ποιο είναι το μεγάλο ταλέντο της Έλλης και τι θα συμβεί όταν θα κοντέψει να βάλει φωτιά στο σπίτι των Αρμαούσηδων, την ώρα που ο Γιάννης, η Μαίρη και η Άννα έχουν μείνει από βενζίνη στη μέση του πουθενά; Και τέλος, μπορούν να σώσουν την κατάσταση δύο… κύκνοι και πόσο περίεργο είναι όλο αυτό;