Jonas heeft een zware eerste dag, waardoor hij zijn revalidatie vergeet. Vic zoekt toenadering tot Suzanne en vraagt of ze zin heeft om later die avond bij hem langs te komen. Suzanne hoort Lily-Rose een mysterieus telefoongesprek hebben.
