Lisa lucht haar hart bij Katja. De ruzie tussen Erik en Suzanne bereikt een hoogtepunt. Arthur gaat de confrontatie aan met het groepje homofobe jongeren. Lars en Marthe gaan op date.
