Nathan ontmoet Dimitri en wil praten. Hij wil zich concentreren op de toekomst, en het verleden achter zich laten. Lisa en Nathan beslissen een nieuwe stap te zetten met Octopus.
