מאהר נפגע משירה ומנסה להתרכז בפיצוץ החפירות של הרכבת. טארק לוקח פיקוד על המבצע ועאריף מחפש דרך להתחמק ממנו. חמודי דואג להביא את החוליה לביצוע המשימה.
