Legends

Zhao leads the Fire Nation into the North with a bold plan to weaken the Water Tribe. When the battle takes a dark turn, Aang enters a powerful state.

Zhao lidera a Nação do Fogo rumo a norte com um plano arrojado para enfraquecer a Tribo da Água. Quando a batalha toma um rumo sombrio, Aang entra num estado poderoso.

Zhao lidera a Nação do Fogo rumo ao norte com um plano audacioso para enfraquecer a Tribo da Água. Quando a batalha se torna sombria, Aang entra em um estado poderoso.

Zhao guía a la Nación del Fuego hacia el norte, con un audaz plan para debilitar a la tribu del agua, pero cuando la batalla se recrudece, Aang se vuelve más poderoso.

Con un piano coraggioso per indebolire la Tribù dell'Acqua, Zhao guida la Nazione del Fuoco nel Nord. Quando la battaglia prende una brutta piega, Aang entra in uno stato potente.

Zhao führt die Feuernation nach Norden und will mit einem Plan den Wasserstamm schwächen. Als der Kampf verloren scheint, wird Aang in einen „Avatar-Zustand“ versetzt.

Zhao s Národem ohně odvážně vytáhne na sever, aby společně oslabili Vodní kmen. V temnotě, která pak bojovníky zahalí, získá Aang nevídanou sílu. (Netflix)

Когда народ огня отправляется на север, Аанг, Катара и Сокка нападают на один из кораблей, но вскоре понимают, что противников слишком много и им втроем не справиться с ними. После того как Командующий Чжао лишает магов воды силы, Аанг объединяется с духом океана, чтобы противостоять народу огня.

Zhao leder Eldnationen norrut i ett djärvt försök att försvaga Vattenfolket. När striden tar en mörk vändning kommer Aangs krafter till användning.

Comptant affaiblir la Tribu de l'eau, Zhao entraîne la Nation du feu au Nord. Lorsque la bataille prend une mauvaise tournure, Aang laisse libre cours à son pouvoir.

Zhao, Su Kabilesi'ni zayıflatmaya yönelik cesur bir planla Ateş Ulusu'nu Kuzey'e götürür. Savaş karanlık bir hâl alınca Aang güçlü bir dönüşüm geçirir.

Zhao leidt de Vuurnatie naar het Noorden met een gewaagd plan om de Waterstam te verzwakken. Als de strijd op zijn ergst is, ondergaat Aang een transformatie.