זהבן שקיבל מכה אנושה בראש מגיע לבית החולים במצב קריטי, הוא לא עף ולא אוכל והצוות חושש לחייו. בינתיים בספארי אלעד מזהה גנו צולע שחייב טיפול רפואי, אך גם זקוק להשגחה צמודה של אמא.
