גור נמייה חמוד בשם ג'ורג' מגיע לבית החולים ורוני מנסה להרגיל אותו לאכול בבקבוק, כדי לדמות את האופן בו היה יונק מאימו. בערב מגיע גוזל נשר שסובל מבעיה בעצמות עקב תזונה לקויה, ולא בטוח שיוכל לחזור לטבע.
