רוני ואלעד מטפלים בתנה זהובה שנדרסה וזקוקה להשגחה צמודה כדי לוודא שמצבה לא ידרדר בפתאומיות. במקביל, מגיעה דאה שחורת כתף שזקוקה לניתוח רציני כדי לתקן שני שברים בכנף.
