שלך שהגיע מרוסיה לישראל מוצא את דרכו לבית החולים כנראה לאחר שנורה. אלעד ואריאלה מטפלים בו בזהירות ובנחישות. בינתיים בספארי יגאל מרדים את הזברה הצולעת כדי לבדוק אותה מקרוב ואלעד חושש שהיא לא תתעורר.
