长相守

“双生子诞，龙主九天”三十二字真言中这二句话，让乱世硝烟中的原、窦二大枭雄开始了一场以天下为博弈的战局！原青江娶了连皇后的妹妹为妻，受圣人点拨，搜寻五个身世不凡的孩童以聚龙气。窦相求贤不成杀死智者花斌，其孪生女花木槿与花锦绣却被原家暗人带进原府。木槿凭借父亲传授智慧帮助危难中结拜的小五义度过生死考验。然花家姐妹阴差阳错爱上三公子原非白。原青江看清花木槿的价值，逼其服下“生生不离”，一旦不贞定让来者武功尽废或暴毙身亡。非白对木槿挚爱至深，却深藏秘密：原家地宫中的孪生哥哥司马遽，爱上了花锦绣，造成痛苦的误会。窦相发动宫变，煽动南诏军血洗原家。木槿顶替原侯之女引开追兵，竟让南国世子段月容中了“生生不离”。木槿帮他洗清冤屈恢复王位，段月容深深爱上了她。木槿运用父亲传授的商训，女扮男装行商天下，暗助非白重整旗鼓立功建业。在飘摇的乱世中，用无怨无悔的深情演绎出一首不离不弃的长相守。

It follows a pair of twin sisters in a story about the rush of first love, a resigned separation, an unwavering companionship and a love without regrets. Hua Mujin (Mao Xiaohui) grew up during the chaotic era of the five dynasties and the ten states. As a child, she and her younger twin sister Hua Jinxiu (Kai Xuan) were sold as slaves to the powerful Yuan Family. They are sent on the road with three other children - Yu Feiyan, Song Minglei, Yao Biying and the five take a vow of friendship to always care for each other.

Le royaume de Dong Ting est pris dans une guerre civile entre la puissante famille Yuan, partisane de la famille royale, et les Dou, la famille du Premier Ministre Dou. Le Premier Ministre tue alors Hua Bin, un brillant stratège quand celui-ci refuse de se soumettre à lui et de lui donner le manuel militaire qu'il a écrit. Les filles de Hua Bin, Mujin et Jinxiu réussissent à s'enfuir et sont finalement recrutées par l'armée des Yuan. Mujin tombe amoureuse du jeune maître des Yuan, Feibai, tandis que Jinxiu tombe amoureuse de Sima Ju, le frère jumeau caché de Feibai.

大陆简体 English français