著名な考古学者・ジョイナー博士は「キムチの遺跡」から「唐辛子で真赤に染まり輝く漬物土器」を発掘しようと、日々調査を続けていた。博士の目標は２年後。魔隣組は２年後に必ずジゴマが漬物土器を狙ってくると推理し、対策を立て始めた。だが、カオリだけはあまり気が乗らない。２年後の自分たちは、もう中学生なのだ。
Dr. Joyner, a renowned archaeologist, has been conducting daily research to unearth "pickled earthenware brightly stained red with chili peppers" from the "remains of kimchi. Dr. Joyner's target is two years from now. Marin Gumi deduced that Zigomar would surely come after the pickled earthenware in two years, and began to take countermeasures. However, only Kaori is not so keen on the idea, because two years from now, they will already be in junior high school.
