ある神社から「明日香の古文書」が盗まれた。辻刑事はジゴマを追うが、激しい歯痛のために逃がしてしまう。辻刑事は治療を担当したトシカズの両親に対し「こんなに痛むなんて話が違う」と激怒。一方トシカズの両親もまた「言いがかりだ」と辻刑事に腹を立てていた。このままではタカシとトシカズの仲にも影響しそうで……。
An "ancient document of Asuka" was stolen from a shrine. Detective Tsuji chases after Zigoma, but is forced to let him go due to severe toothache. Detective Tsuji is furious with Toshikazu's parents, who are in charge of his treatment, saying, "It's not true that he has such pain". On the other hand, Toshikazu's parents are also upset with Detective Tsuji, saying that he is making false accusations. If this continues, it may affect the relationship between Takashi and Toshikazu. ......
