Sono arrivate le vacanze e tutti i bambini partono per il mare… tranne Gigio e Zoe, a causa del lavoro di mamma e papà. Ma i due non si lasciano prendere dallo sconforto: costruiranno una spiaggia in giardino. Se Gigio non può andare al mare, il mare deve venire da Gigio!