音（二階堂ふみ）が自分の気持ちを全然わかってくれないと、家を飛び出して吟（松井玲奈）の家に向かった華（古川琴音）。翌日、迎えに来た裕一（窪田正孝）と帰る途中に、孤児院「マリア園」を訪れる。華と子供たちが一緒に遊んでいる様子を見ている裕一に、シスターの佐代（黒川智花）は子供たちがようやく娯楽を楽しめるようになって、「鐘のなる丘」をいつも楽しみにしている話をする。
