5년 전 여대생과 형사를 살해한 범인을 추호의 의심 없이 체포했던 형사 강도창!
5년 후, 엘리트 형사 오지혁이 강력 2팀으로 전입해 오면서 잊혔던 진실을 향한 증거들이 드러나기 시작한다.
진실에 다가가려는 자와 은폐하려는 자들 간의 불꽃 튀는 대결이 시작된다!
It all starts from the murder case from five years ago that Do Chang was in charge of. Do Chang is about to get a promotion when Ji Hyuk joins Violent Crimes Unit Two as Do Chang’s partner. While Do Chang is acting extra carefully to secure his promotion, a man walks into Seobu Police Station, claiming that he just killed and buried the daughter of the murderer, Lee Dae Chul.
همه چیز از پرونده قتل از پنج سال پیش که دو چانگ مسئولیت آن را بر عهده داشت شروع می شود. او که در در شرف ارتقا درجه است ناگهان جی هیوک به عنوان شریک به واحد جنایات خشونت آمیز می پیوندد. در حالی که دو چانگ برای اطمینان از ارتقا درجه خود با احتیاط بیشتری عمل می کند ، مردی وارد ایستگاه پلیس سئوبو می‌شود و ادعا می کن که وی دختر قاتل، "لی‌دای‌چول" را کشته و دفن کرده است... ا
En su primer día como compañeros, los detectives Kang Do-chang y Oh Ji-hyeok reciben varias llamadas relacionadas con un caso de asesinato cerrado.
ทุกอย่างเริ่มต้นจากคดีฆาตกรรมเมื่อห้าปีที่แล้วที่โดชางรับผิดชอบ โดชางกำลังจะได้รับการเลื่อนตำแหน่งเมื่อจีฮยอกเข้าร่วมหน่วยอาชญากรรมรุนแรงหน่วยที่สองในฐานะคู่หูของโดชาง ขณะที่โดชางแสดงความระมัดระวังเป็นพิเศษเพื่อให้ได้รับการเลื่อนตำแหน่ง ชายคนหนึ่งเดินเข้าไปในสถานีตำรวจซอบู โดยอ้างว่าเขาเพิ่งฆ่าและฝังลูกสาวของฆาตกรลีแดชุล
No primeiro dia de trabalho como parceiros, os detetives Kang Do-chang e Oh Ji-hyeok recebem várias ligações relacionadas a um caso de assassinato já encerrado.
