蠢萌女孩与学霸男神之间的校园故事。林星辰(吕小雨饰)转学和陆一白(孙泽源饰)成为了同桌,本以为中了六合彩的幸运,谁曾想水逆不断。好在小时候的特殊经历,让林星辰培养了一颗金刚钻的心,事事都能泰然处之。这也让同桌陆一白十分不解,从此林“衰神”和陆“男神”在冰火两重天的高中生活,一起成长,相互治愈 。
Aliases
- Shi Guang Yu Ni Dou Hen Tian
The campus story between the stupid girl and the male god of learning. Lin Xingchen (Lu Xiaoyu) transferred to the school and Lu Yibai (Sun Zeyuan) became the same table. I thought I was lucky to win Liu Hecai. Fortunately, the special experience of childhood allowed Lin Xingchen to cultivate a diamond heart, and everything can be handled with ease. This also made Lu Yibai at the same table very puzzled. From then on, Lin "Bad God" and Lu "Male God" lived in the high school of ice and fire, grew up together, and healed each other.
Après avoir remporté un concours, Lin Xing Chen a l'occasion d'être transférée dans une nouvelle école. Là-bas, elle fait la rencontre de son voisin et délégué de classe, Lu Yi Bai, un élève froid et distant mais particulièrement intelligent. Alors qu'elle pensait vivre une vie de lycéenne de rêve, sa poisse la rattrape. En effet, extrêmement poisseuse, il ne lui arrive que des malheurs. Heureusement, elle est entourée de ses amis qui vont l'aider à travers les épreuves.