デジヴァイスの光に包まれて太一がやってきたのは、現実世界によく似た大自然が広がる不思議な場所。アグモンによると、ここはデジモンたちの住む『デジタルワールド』という世界だった。太一は一緒に来たはずの光子郎を探そうとするが、目の前に現れたのは同級生の空だった。デジヴァイスが照らした石版の導きにより、『神殿』と呼ばれる場所を目指して旅を始める太一とアグモン、空。だが、彼らの前に突如、凶暴な空飛ぶ昆虫型デジモン・スナイモンが現れる！一方、光子郎はテントモンというパートナーデジモンに出会うのだった。
As Taichi is pulled back into the world of the Network, he finds himself before an unfamiliar scenery. A dangerous path is set before Taichi and the others to find the answers they seek.
Taichi acorda no Digimundo ao lado de Agumon. Procurando Koshiro, acaba encontrando Sora. Taichi e Sora acabam se metendo em diversos apuros e acabam encontrando Piyomon. Enquanto seguem buscando respostas, Koshiro está com Tentomon na Network.
아구몬과 재회한 태일은 자신처럼 디지털 월드에 오게 된 소라와 함께 디지바이스의 빛이 가리키는 곳으로 향하게 된다. 그러던 중 스나이몬에게 쫓기는 피요몬을 만나고 스나이몬을 피해 절벽에서 뛰어내린다. 한솔에게서 서울의 정전에 대해 들은 태일 일행은 뗏목을 타고 목적지로 향하지만 실러컨몬과 스나이몬의 공격으로 위기에 처한다. 자신을 구하기 위해 위험을 무릅쓰는 소라의 모습에 용기를 얻은 피요몬은 버드라몬으로 진화하고 한솔은 텐타몬과 함께 고래몬에게 잡아먹힌다.
Taichi está en el Mundo Digital, y aunque espera encontrar allí a Koshiro, es Sora la que aparece y conoce a Piyomon, una tierna Digimon que se convertirá en su compañera.
Taichi findet sich bei Agumon in der Digital World wieder. Eigentlich rechnet er mit Koshiro an seiner Seite, aber dann steht doch allen Ernstes Sora vor ihm! Wieso ist sie auch in der Digital World gelandet?!
Taichi et ses amis débarquent dans le Monde Digital, la terre d’origine des Digimons. Sora y fera notamment la connaissance d’un nouvel ami.
Taichi acorda no Digimundo ao lado de Agumon. Procurando Koshiro, acaba encontrando Sora. Taichi e Sora acabam se metendo em diversos apuros e acabam encontrando Piyomon. Enquanto seguem buscando respostas, Koshiro está com Tentomon na Network.
