蓬萊間

故事發生在煙雨胡同18號，身份神秘的“靈物”醫生白起（白宇飾）遊歷世間，千年來利用神秘植物“桃源鄉”的力量治愈“靈物”，使其化解執念回歸正常人類生活。陰差陽錯之下，白起與人類女孩林夏（鄭湫泓飾）相識並意外“同居”，兩人生活發生改變的同時，一段塵封千年的神秘往事也隨之浮出水面。

Aliases

蓬莱间

It tells the story of spirit doctor Bai Qi as he travels the world to rid spirits of their obsessions. In the process, he meets the sunny Lin Xia whom he has known from a long time ago. Bai Qi is a doctor whose identity is shrouded in mystery. He has one very unusual job to use the power of the Taoyuan to heal spirits. Spirits are humans that have been polluted by worldly desires and only in healing them can they return to their normal lives. By mistake, Bai Qi and a human girl named Lin Xia enter into a cohabitation agreement. As their lives intersect, a memory that has been sealed for thousands of years also rises to the surface.

Bai Qi est un mystérieux médecin qui traite des patients particuliers et n'accepte pas l'argent comme moyen de paiement. Au lieu de cela, il demande à ses patients de renoncer à leur bien le plus précieux. Un jour, il fait la rencontre de Lin Xia, une jeune actrice au caractère impulsif, et afin de l'aider, il décide d'emménager avec elle, ainsi commence une cohabitation des plus explosives.

大陆简体 English français