Midnight is way past bedtime, but Cory and Freddie are trying their best to stay up and catch the New Year’s Eve disco ball drop.
A hora de ir dormir é muito antes da meia-noite, mas Cory e Freddie fazem de tudo para se manterem acordados e conseguirem ver a bola do Ano Novo a descer.
Ο Κόρι κι ο Φρέντι θα έπρεπε να κοιμούνται τα μεσάνυχτα, αλλά κάνουν ό,τι μπορούν για να μείνουν ξύπνιοι και να δουν την ντισκομπάλα της Πρωτοχρονιάς να πέφτει.
A esa hora ya suelen estar dormidos, pero Cory y Freddie intentan aguantar despiertos hasta medianoche para ver cómo desciende la bola de discoteca de Nochevieja.
