Vítor quiere conquistar a una chica aficionada a las motos, por lo que convence a Albertano de formar una pandilla de motociclistas. Las situación se complica cuando Vítor tiene que competir en una carrera contra el líder de la pandilla rival.
