ぬいぐるみを使って花野（山崎莉里那）から店名を聞き出した鈴愛（永野芽郁）。同じ方法を使って五平餅カフェに来た人を楽しませたいと考える。そして、その声を病気療養中の和子（原田知世）にお願いしたいと律（佐藤健）に相談。和子だけでなく律を支えたいと思っている鈴愛は、律の頼みを受けて、日々の看病で気が沈みがちな弥一（谷原章介）を励ます方法を考える。そんな中、ふくろう商店街を、思いもかけない人物が再訪する。
