Der uralte transsylvanische Meister will gebührend seinen Geburtstag feiern und gibt Huberta und Siegfried nur zögernd zwei der drei Geheimmittel, nämlich „Quasselwasser“ und „Spürnasenpulver“, mit auf die Reise nach Rabenstein. Dass sie Knoblauch, Tageslicht und Tomatensaft meiden müssen, versteht sich von selbst. Elvira und Maurice bereiten ihnen einen herzlichen Empfang. Pino denkt verklärt an Bella und an ein erneutes Treffen im Vampirkostüm. Huberta bezieht sein sehnsüchtiges Seufzen auf sich, und verliebt sich sofort in ihn.