Mens Thalia har en 'fun night out' til hingsteshow, tager Elvira med kæresten til boksning. I Milano går Katerina og Ophelia på jagt efter et fallosformet spejl.
