Pond continua a paquerar Cha-am e decide se declarar. Enquanto isso, Pete decide morar sozinho. Ae conhece a mãe de Pete.
