[On-Site Report] This episode features a cosmetics retailer that is taking its in-store consulting services online and a self-service salon that gives members unlimited access to a variety of high-end beauty products. [In Depth: Japan's Economic Recovery Lags Behind] Japan's economy is recovering from the effect of the coronavirus pandemic. But the world's third largest economy is lagging behind other countries. We look into why. [Global Trends: Fostering the New Generation of Social Entrepreneurs] Social businesses tackle environmental problems, human rights issues or other causes. But it is not always easy for them to secure funding or turn a profit. We learn about a network that is helping social entrepreneurs help each other.