This episode shows businesses that are reviving the concept of public baths as a place for people not just to clean up, but to relax, refresh and socialize.