Roger, Mimi et Cristobal décident de monter sur la Tour Eiffel afin de voir "la situation de haut". A l'aide d'une lunette astronomique, Cristobal découvre un vieil hôtel particulier dans le quartier du Marais dont l'apparence correspond bien aux indications de la liste. Cristobal et les enfants s'y introduisent. le concierge prend Cristobal pour un extra et l'envoie à James, le maître d'hôtel des lieux. Finalement, Cristobal, excédé par la tyrannie de James lui écras un énorme gâteau à la crème sur le visage et s'en va...