Il neige. Cassis veut faire un bonhomme de neige, mais il est l'heure d'aller dormir. Ses frères et sœur lui promettent qu'ils en feront un le lendemain. Mais au réveil, la neige a fondu ! Pour tenir leur promesse, Carcajou, Glouton et Roussette partent en quête de neige. Ils en trouvent un peu mais impossible de l'empêcher de fondre...
Il neige. Cassis veut faire un bonhomme de neige, mais il est l'heure d'aller dormir. Ses frères et sœur lui promettent qu'ils en feront un le lendemain. Mais au réveil, la neige a fondu ! Pour tenir leur promesse, Carcajou, Glouton et Roussette partent en quête de neige. Ils en trouvent un peu mais impossible de l'empêcher de fondre...
Als abends die ersten Schneeflocken fallen, ist es zu spät, um einen Schneemann zu bauen. Matteo, Luis und Rosie versprechen Emmie, das am nächsten Tag nachzuholen. Aber nach dem Aufstehen ist der Schnee schon wieder geschmolzen. Rosie und die Zwillinge wollen ihr Versprechen halten und Schneereste zum Bau bringen. Sie müssen sich beeilen, damit der restliche Schnee nicht unterwegs schmilzt und genug für einen schönen Schneemann übrig bleibt. (Text: KiKA)
