Jan coacht het voetbalteam van Floor en Margreet, maar hij is veel te fanatiek. Ze worden gek van hem, en Floor wil zelfs stoppen. De meiden doen er alles aan om hem bij de komende wedstrijd niet aanwezig te laten zijn.
Jan trainiert die Fußballmannschaft von Floor und Margreet, aber er ist viel zu fanatisch. Er treibt sie in den Wahnsinn, und Floor will sogar mit dem Fußballspielen aufhören. Die Mädchen tun alles, was sie können, um ihn aus dem nächsten Spiel herauszuhalten.
