Die Inselbegabung

Ella Schön erbt nach dem Tod ihres Mannes nicht nur ein Haus auf Fischland nebst Schulden, sondern auch Christina samt Kinder, die in diesem Haus leben. Von der Konfrontation mit der anderen Frau ihres Mannes überfordert, macht Ella, was sie immer tut, wenn Gefühle ins Spiel kommen: auf Autopilot schalten und stoisch geradeaus gehen. Ella hat Asperger und dadurch Schwierigkeiten im sozialen Miteinander. Sie will die Familie so schnell wie möglich aus dem Haus haben, das Gebäude verkaufen und wieder zurück in ihr altes Leben, das ihr Sicherheit gibt. Für Christina eine Katastrophe - für Ella ist es eine reine Schutzmaßnahme. Obwohl es Ella sehr schwerfällt, auf einmal unter einem Dach mit fremden Menschen zu wohnen, wächst ihr deren Unbefangenheit mit der Zeit ans Herz. Sie lernt die Bewohner der Halbinsel besser kennen. Besonders der ortsansässige Kollkamp, ein brummiger Anwalt, hat einen Narren an ihr gefressen. Und so kommt es, dass ihre Fassade bröckelt und die Menschen hinter der komischen und skurrilen Sturheit immer öfter die Verletzlichkeit und Herzlichkeit Ellas entdecken.. (Text: ZDF)

After the death of her husband, Ella Schön inherits not only a house on Fischland with liabilites, but also Christina along with her kids, who live in the house. Overwhelmed by the confrontation with her late husband's other wife, Ella does what she always does, when emotions get into the mix: switch to autopilot and go stoicly forward. Ella has asperger and due to that difficulties with social connections. She wants to have the family leave the house as soon as possible, so she can sell the building and get back to her old life, which gives her certainty. A catastrophe for Christina - a safeguard for Ella. Even though it's tough for Ella to suddenly live under the same roof with strangers, she grows fond of their naturalness. She gets to know the inhabitans of the half-island, especially the grumpy lawyer Kollkamp, who dotes on her. Slowly but surely, her fascade crumbles and people discover Ella's vulnerability and warmness behind her strange and quirky stubbornness...

Después de la muerte de su marido, Ella Schön hereda no solo una casa en Fischland y sus deudas, sino también Christina y sus hijos, que viven en esta casa.