Jean-Marie rencontre Véronique en situation d’itinérance et Lisette qui vient d’en sortir. Il tentera d'en apprendre davantage sur leur réalité qui est bien plus difficile de celle des hommes. Cet épisode choc, trace les portraits de Véronique et de Lisette. Véronique, issue d’une bonne famille et qui a étudié à l’école privé, se considère comme une itinérante. Quant à Lisette, elle a depuis peu trouvé la force de se sortir de la rue. On découvre leur dure réalité ainsi que le jugement et les dangers auxquels elles doivent faire face au quotidien.